▲ 창호 조각상
"화이난자 본경" 에도 "창호는 예전에 책 한 권을 썼는데, 밤에는 비가 와서 귀신이 울었다" 는 기록이 있다. 이것은 신화 귀신의 소문이지만 창호와 그가 발명한 글의 중요성을 충분히 설명했다. 역사의 수레바퀴는 이미 달렸고, 인물도 점차 진보하고 보완되고 있다. 갑골문 뒤에는 김문, 대박, 작은 인감, 예서 등이 있다. 더 나은 교류를 위해 진시황은 처음으로 중원의 문자를 통일하여 중국 역사상 처음으로' 동문 무명' 을 완성했다. 흥미롭게도, 중국의 개혁 개방 이후 근대에는 글에도 이런' 혁신' 이 있었지만 불과 9 년 만에 버려졌다. 이런' 유산' 의 문자는 바로 중국의' 두 가지 간화자' 로, 일본 문자와 매우 비슷하다.
0 1 1950 년대 초 조국이 막 설립되자 신주 대지는 점차 만물이 소생하는 모습을 보이고 있다. 이때, 교육을 받고 진보한 청년 지식인들이 유학을 떠나 사회에 여전히 완고한 봉건사상이 존재한다는 것을 발견하였다. 잘못된 사상의 지도 아래, 이 진보적인 청년 지식인들은 무고한 중국인들에게 직접 화살을 겨누었다.
▲ 한자 개혁 만화
그들은 부패한 전통문화와 봉건의 잔재가 이렇게 완고하다고 생각하는데, 근본 원인은 한자이기 때문에' 폐한자 운동' 을 발동하는 것은 당연히 터무니없는 말이다. 하지만 흥미롭게도 한자폐지 운동은 실패로 끝났지만 사실상 한자의 혁신을 촉진시켰다.
사실, 이전의 봉건 독재 왕조의 존재로 인해 저명한 관리들을 제외하고는 학교에 갈 수 있는 사람이 거의 없었으며, 이로 인해 건국 후 국민의 문맹률은 매우 낮았고, 심지어는 대부분 문맹이었다. 기초교육의 보급을 더 잘 완성하고 국민의 종합적인 자질을 높이기 위해서는 한자 단순화가 필수적이다.
▲ "두 가지 간단한 단어" 비교표
이에 따라 중국 문자개혁위원회가 간화자 방안을 통과한 후' 두 개의 간화자' 는 1950 년대에 양조되기 시작했다. 1972 년 총리가 재개를 주재했다. 전문적인 토론과 수정을 거쳐' 두 개의 간화자' 가 마침내 탄생했다.
"두 가지 간화자" 가 탄생한 후 교육국과 사회 각계의 대대적인 추진으로 신속하게 전국에 퍼졌다. 이름에서 알 수 있듯이, 2 차 단순화된 한자는 한 번 단순화된' 한 글자' 보다 더 쉽게 배우고 익힐 수 있다. 원래 난해했던 번체자에 비하면, 이것은 완전히 새로운 변화이다.
▲ 두 개의 간체자
어떤 의미에서' 두 제인' 의 탄생과 사용은 큰 성공을 거두었다. 한자 학습을 장려하고 장려하는 물결 속에서 많은 문맹자들이 곧' 두 가지 간결' 을 장악했고 효율적으로 운용할 수 있었다. 중국 중하층 민중의 독서와 지식 수준을 효과적으로 높였다.
그러나 이렇게 성공한 한자 혁신 운동은 결국 어떻게 폐지되었는가? 원래' 두 개의 간화자' 가 널리 보급된 것은 매우 성공적이었지만, 사람들은 곧 몇 가지 문제를 발견하였다. 우리 모두 알고 있듯이, 오천년의 중화문화는 넓고 심오하다. 한자는 상형문자로서 그 자체의 틀과 구조는 선인들이 물려받은 것이다. 한자는 예술미뿐만 아니라 어느 정도의 역사적 가치를 지니고 있다. 전문가들은 이런 단순화, 글리프' 팔이 부러진 다리' 가 보기 좋지 않을 뿐만 아니라 한자 자체의 정수도 없어 보인다고 지적했다.
▲ "주차하지 마세요" 는 간결합니다.
"두 가지 제인" 을 사용하는 과정에서 사람들은 점차 많은 불편함을 발견하였다. "두 가지 제인" 이 너무 많이 단순화되어, 새 단어가 잘 표현되지 않기 때문이다. 또는' 두 개의 간화자' 와 원서체의 차이가 너무 커서 식별하기 어렵다. 또한 우리 이웃나라 일본은 가타카나와 히라가나를 중국 한자의 옆부분에서 따온 것으로, 단순화된' 이간자' 는 중국어 문자보다는 일본 문자와 더 비슷하다. 이에 따라' 두 간화자' 가 투입된 지 9 년 만에 결국 국가에 폐지됐다.
결론은 매우 재미있다. 간화자가 폐지된 후' 폐해도 끝이 없다' 는 효과를 거두었다. 오늘날까지도 여전히' 간체자' 를 사용하고 있다. 한자가 끊임없이 개선되고 완벽해지는 과정에서' 이건자' 는 처음이자 유일한 혁신 실패지만 여전히 우리에게 큰 깨우침을 주었다. 결국 개혁 혁신에는 항상 성공과 실패가 있을 것이고, 마찬가지로 득실도 있을 것이다.