당태종 정관 2 년 (628 년), 29 세의 현장은 요가만 배우면서 현장상을 받아 서행을 시작했다. 정관 19 년 (645 년) 정월, 현장이 장안에 도착했다.
현석 (602 ~664), 당대의 유명한 고승, 법향종의 창시자, 로주 (현재 하남 낙양) 인, 속명' 진이 (Y:)' 입니다. 현석' 은 그의 법명으로,' 삼장 스님' 이라고 불리다가 나중에는' 스님' 이라고 불린다.
현장은 불교의 다른 유파 간의 차이를 탐구하기 위해 정관 원년 서행 5 만 리를 거쳐 천신만고 끝에 인도 불교센터 나란타사에 와서 진경을 얻었다. 전후 17 년 동안 그는 당시 대승의 각종 학설을 연구하여 사리자 150 건, 불상 7 존, 불경 657 부를 되찾았고, 오랜 기간 불경 번역 작업에 종사했다.
현장과 그의 제자가 불경 75 부, 1335 권을 번역하다. 현장이 번역한 저작은' 대반야경',' 심경',' 심결밀경',' 요가사 지론',' 유식론' 등이다. 대당 서역기' 12 권은 그가 서유기에서 몸소 경험한 1 10 각국의 산천, 강, 도시, 물산, 풍토인정, 소문의 28 개국을 묘사한다. 서유기는 그가 경전을 취한 사적에 근거하여 쓴 것이다.