버전 1: 기원 3 세기 로마, 폭군 클라우디스가 권력을 잡았다. 이때 로마 안팎의 전란이 빈번하여 백성들은 수심이 뜨겁다. 사병을 보충하고 전쟁을 계속하기 위해 클라우디스는 일정 연령에 달하는 모든 남자에게 로마군에 가입하여 생명을 국가에 봉사해야 한다고 명령했다. 이런 법률의 압력으로 남편은 아내를 떠났고, 소년은 애인을 떠났고, 로마 전체가 긴 그리움에 휩싸였다. 폭군은 이것에 대해 매우 화가 났다. 자신의 목적을 달성하기 위해, 그는 심지어 중국인들이 결혼식을 올리는 것을 금지하고, 이미 결혼한 사람에게 계약을 파기할 것을 요구하기도 했다.
수도에 사는 덕망이 높은 스님 발렌타인은 커플들이 산채로 헤어지는 것을 차마 볼 수 없었고, 도움을 청하러 온 커플들을 위해 몰래 결혼식을 주재했다. 한동안 이 흥미진진한 소식이 전국에 퍼지자 더 많은 커플이 몰래 달려와 스님의 도움을 구했다. 이 소식은 폭군 클라우디스에게 알려지자 벌컥 화를 내며 스님을 감옥에 가두고 결국 고문을 당해 죽었다. 수사가 죽은 날은 기원 270 년 2 월 14 였다.
감히 폭군과 싸우는 이 사람을 기념하기 위해 사람들은 2 월 14 일에 그를 기념하여 점차 2 월 14 일을 명절로 만들었다. 시간이 지남에 따라 사람들은 클라우디스의 이름, 그의 지팡이, 보검을 더 이상 기억하지 못하지만, 그날은 발렌타인데이, 발렌타인데이였기 때문에 발렌타인데이 형제를 기억할 것이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)
버전 2: 기원 3 세기에 기독교는 로마 제국의 통치에 대해 부정적인 태도로 로마 황제에 대한 숭배를 인정하지 않아 제국 정부의 잔혹한 억압과 박해를 받았다. 발렌타인이라는 그리스도인이 로마에 의한 기독교의 탄압을 공개적으로 비난하고 신도들에게 반항을 호소하여 체포되었다. 감옥에서 그는 비인간적인 고문을 당했지만, 그는 여전히 자신의 신앙을 고수했다. 전옥장의 딸, 아름답고 부드러운 여자아이는 그의 늠름한 정기에 탄복하여 그를 사랑하게 되었다. 그 후로 이 두 사람은 항상 어둡고 습한 지하 감옥에서 서로 하소연하며 영원히 사랑하겠다고 맹세했다.
애인을 갖는 것은 어렵다. 발렌타인은 로마 정부에 항복하는 것을 거부했기 때문에 사형 선고를 받았다. 형벌을 앞두고 그는 애인에게 그녀에 대한 불멸의 사랑과 사랑을 위해 신앙을 포기하지 않는 어려움을 표현한 긴 편지를 썼다. 그리고 형장으로 가서 경외를 하며 죽었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 이날은 마침 14 년 2 월이다.
발렌타인이 죽은 후, 소녀는 상심하여 애인의 몸에 엎드려 울고 울었고, 보는 사람은 모두 슬퍼서 눈물을 흘렸다. 이 잊을 수 없는 날을 기념하고, 천하에 연인이 마침내 가족이 되는 아름다운 축원을 표현하기 위해, 많은 기독교인과 젊은 남녀가 2 월 14 를 발렌타인데이로 정했다.
2 월 14, 여자들은 좋아하는 남자에게 초콜릿이나 선물을 준다. 3 월 14, 즉 하얀 날, 남자도 여자에게 호감이 있다면 여자 선물을 드립니다.