명성이 자자한 제임스베레스조차도 제임스가 그렇게 피곤해서 천왕산처럼 중요한 전투에서 부진한 것은 그가 역사상 가장 좋은 원인이 될 수 없는 이유라고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) 하지만 제임스는 최근 잠을 자지 못했다고 말했다. 기사 켈트족의 경기가 이틀마다 한 번씩 진행되기 때문이다. 그는 오늘 경기를 마치고 밤을 새워 원정으로 날아가서 제임스의 휴식 시간을 혼란스럽게 만들었다. 왜냐하면 그는 비행기에서 잠을 잘 수 없는 사람이기 때문이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 스포츠명언)
기사가 홈그라운드로 돌아온 후 한 발이 벼랑 끝에 서 있는 것과 같다. 켈트족은 기사의 홈그라운드에서 온화한 추진과 힘든 전투로 기사의 이번 시즌 여정을 끝낼 수 있다. 하지만 제임스의 눈에는 역사 스타로서 이번 시즌의 아름다운 미래를 망치는 것은 그리 쉬운 일이 아니다. 그는 팀 동료 낸시가 경기에서 그의 정강이에 부딪쳐서 고통스럽게 땅에 쓰러진 적이 있다.
하지만 결국 제임스는 이를 악물고 버텼다. 이것이 슈퍼스타와 위대한 지도자의 역할이다. 생사의 고비에서, 이 상처들은 제임스에게는 아무 것도 아니다. 결국 46 분 46 분 1 1 리바운드 9 어시스트로 팀을 7 로 이끌었다.