당한여
새해가 왔지만 여전히 향기로운 꽃을 볼 수 없었고, 2 월이 되어서야 잔디에 새싹이 돋아났다는 사실에 놀라움을 금치 못했다. -응?
눈이 봄이 오지 않아 정원 나무에 꽃을 입히려고 한다.
번역
새해에는 여전히 향꽃을 볼 수 없었고, 놀랍게도 2 월 초에 어떤 풀들이 싹이 났다는 것을 알게 되었다.
눈도 봄이 너무 늦게 왔다고 생각하여 일부러 꽃으로 변해 마당의 나무 사이를 날아다녔다.
불타는 노래
당웬 청운
일어나서 남산을 보고, 산이 산야를 태우고 있다.
새빨간 황혼이 꺼지고, 짧은 불꽃이 다시 이어졌다.
천천히 영청벽의 차이 바위.
낮은 동반 환기, 먼 곳에서 처마 레드까지.
이웃이 말을 할 줄 알지만 죽고 싶다.
추 더 저속한 말, 아침 필드 로 그녀를 태워.
콩나물벌레는 촉각을 곤두세우고, 울타리에는 꽃이 집을 짓는다.
스택을 버리고 기둥으로 돌아가고, 네모난 닭은 양귀비를 쪼아먹는다.
새해 봄비가 맑고 신선이 도처에 널려 있다.
돈을 가진 사람은 점술을 하고, 기와를 두드리고 있다.
부산에는 대추가 있다.
불을 불어서 백모까지 불고, 허리에 낫이 등나무를 비춘다.
바람이 기생 연기를 몰아내고, 기생나무는 평산을 잇는다.
별이 하늘에서 내려와 날리는 불씨가 계단 위에 떨어졌다.
고개를 들어 신음하며 냉소를 하고 까마귀 어머니는 돈 많은 시대를 저주했다.
누가 알겠는가, 울창하고 관세가 된다.
번역
나는 일어서서 남산을 바라보았는데, 그곳은 산불이 활활 타올랐다.
오랜 시간이 지나자 불이 꺼진 것 같고, 짧은 불꽃이 다시 붙었다.
고르지 않은 연소는 절벽까지, 점차 청석판까지 불타고,
바람이 낮은 곳의 불을 지나 불을 끄는데, 높은 곳의 처마는 붉은색이다.
이웃 옹은 추 (Chu) 의 말을 할 줄 알고 삽질하면 울고 싶다.
초월 풍속을 소개하고 초목을 태우고 야마다를 경작하다.
콩묘목은 말벌레와 같고 울타리의 꽃은 집 앞에 있다.
너덜 너덜 한 나무돼지우리 안의 돼지는 기둥으로 돌아가고, 광장의 닭은 쌀을 쪼아먹는다.
설 비 온 뒤의 맑은 날, 농촌 곳곳은 모두 신상 시합이다.
돈을 가지고 사람을 찾아 점을 치고 기와를 두드리는 소리가 숲 전체에 퍼졌다.
부드는 농괘에 적합하다. 우리는 대추 아래에서 상세히 이야기할 것이다.
백초가 온 산을 태웠는데, 붉은 사탕수수가 허리춤의 낫에 거꾸로 비쳤다.
바람이 겨우살이의 잎을 불고 있는데, 곳곳에 기생나무가 가득하다.
화성이 이륙하여 하늘을 휩쓸고, 날으는 먼지가 계단 앞에 떨어졌다.
무당이 소리를 지르며 재채기를 하자 까마귀 어머니가 와서 펑념을 축하했다.
좋은 해 식량 수확이 모두 정부에 의해 가져갔다는 것을 누가 알겠는가!