참고 번역
공자는 중국 고대의 유명한 사상가이자 교육자이자 유교 학파의 창시자이다. 그는 제자 3000 명 중 72 명이 우수하다고 한다. 그는 몇몇 제자들을 이끌고 14 년 동안 다른 나라를 방문했다. 중국 오천년 역사 중 중화민족의 성격과 기질에 가장 큰 영향을 준 것은 공자였다. 그는 정직하고 낙관적이며 적극적이며 진취적이며 평생 진선미를 추구하고 이상적인 사회를 추구한다. 수천 년 동안, 그의 플래시 포인트는 줄곧 중국인들, 특히 중국의 지식인들에게 영향을 미쳤다.
공자 (2) 공자는 춘추시대의 위대한 사상가이자 교육가이자 유가학설의 창시자로 고대에는' 성인' 으로 칭송받았다. 그 이론에 따라 발전한 유교 사상은 중국 역사상 가장 영향력 있는 학파이다. 한대 이후 왕조는 봉건 통치자에 의해 추앙되고 이용되어 봉건 사회 전체에 영향을 미치는 이데올로기가 되었다. 공자의 언론과 생애 활동은 그의 제자들이' 논어' 에 기록했다. 2 1 세기에 공자의 학설은 중국 국민의 중시를 받을 뿐만 아니라 국제사회 전체의 관심을 받고 있다.
참고 번역
공자는 춘추시대의 노국의 위대한 사상가이자 교육자이다. 그는 유학의 창시자로, 고대 성인으로 존칭되었다. 공자의 학설에서 발전한 유교 사상은 중국 역사상 가장 영향력 있는 학파이다. 한나라 이래 봉건 통치자의 추앙과 이용을 받아 봉건 사회 전체에 영향을 미치는 이데올로기가 되었다. 공자의 말과 생애 사적은 그의 제자들에 의해' 논어' 에 기록되었다. 2 1 세기에 공자의 학설은 중국인들의 중시를 받을 뿐만 아니라 국제사회에서도 점점 인기를 끌고 있다.
20 18 하반기 대학 영어 4 급 번역 시험 문제: 공자 (3) 공자는 사상가, 정치가, 교육가이며 중국 유가사상의 창시자이다. 유가 사상은 방대한 도덕과 종교 철학 체계로 공자의 학설을 기초로 한다. 풍우란은 20 세기 중국 사상사의 위대한 권위 중 하나로, 공자가 중국 역사에 미치는 영향을 서구의 소크라테스와 비교했다.
참고 번역
공자는 사상가, 정치가, 교육자, 유교 학파의 창시자이다. 유교, 위대한 도덕과 종교 철학 체계는 공자의 가르침 위에 세워졌다. 20 세기 중국 사상사에서 가장 위대한 권위 중 하나인 풍우란은 공자가 중국 역사에 미치는 영향을 소크라테스가 서방에 미치는 영향과 비교했다.