1 바다를 바라보며 한숨을 쉬다.
추수가 올 때, 제하가 강을 채우고, 강이 크고, 양안이 맑고, 주옥절벽이 있는데, 우마는 구분하지 않는다. 그래서 호버는 흔쾌히 자신을 위해 세상의 아름다움을 가지고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자신감명언) 물줄기를 따라 동쪽으로 가다. 북해에 관해서는 동쪽으로 바라보면 물 끝이 보이지 않는다. 그래서 안학파는 얼굴을 돌리기 시작했고, 바다를 바라보며 한숨을 쉬었다. "야어에는 구름이 있다.' 나는 시를 알고, 지기를 모르는 줄 안다' 고 말했다."
장자의 《장자 추수》
번역:
가을이 왔을 때, 큰비가 억수로 쏟아지고, 무수한 작은 시냇물이 황하로 흘러들어갔다. 파도가 세차게 일고, 강물이 폭등하며, 강 중앙의 모래톱을 침수시키고, 해안가의 움푹 패인 곳을 침수했다. 강물이 갑자기 넓어져서 물을 사이에 두고 보니 강 건너편에 있는 소와 말 등 큰 가축도 분간할 수 없었다. 얼마나 장관인가! 리버는 전 세계의 물이 그에게 온다는 것을 생각하자 득의양양했다. 그는 흐르는 물과 함께 동쪽으로 가면서 걸으면서 수경을 감상했다. 그는 북해에 와서 동쪽으로 보았다. 그는 놀라지 않았지만, 그가 물과 하늘의 관계를 보았을 때, 그는 물의 끝이 어디에 있는지 몰랐다. 리버는 망연자실하게 잠시 바라보다가 바다로 돌아서서 감개무량하게 말했다. "속담에' 이치를 아는 사람은 누구보다도 낫다고 생각한다' 는 말이 있다." 나는 바로 이런 사람이다! ""
의미:
높은 산도, 평지도 없다. 바다가 없으면 흐름이 없다. 산 밖에는 산이 있고, 하늘 밖에는 하늘이 있다. 우리 각자는 사실 매우 보잘것없다.
2 붕정만리
펭 (Peng), 태산 (Taishan) 등, 하늘의 구름처럼 날개가 달린 새가 있습니다. 나팔을 불며 정상에 오른 것은 구만리, 구름과 하늘을 잃고 남쪽으로 가는 것도 남방에 적합하다. 앤을 거절한 새는 웃으며 말했다. "그는 좋은 친구야! 나는 위로 점프하고 있지만, 나는 아래로 세고, 쑥덤불 사이를 날고 있다. 이것도 비행이다. 그것도 즐겁다! " -'장자 소요여행'
번역:
옛날에는 붕새라는 새 한 마리가 있었다. 붕새는 등이 태산처럼 크다. 그것이 날 때, 그것의 날개는 하늘을 덮는 구름과 같다.
한 번, 붕새가 남해로 날아갔다. 남해 표면에서 날개로 수면을 두드리며 부채질하는 데는 3 천 마일이 걸린다. 그것은 높이 하늘로 날아올라 폭풍을 일으켜 일거에 만리 밖으로 날아갔다. 그것은 한 번 날아가는데, 반년이 걸려야 남해로 돌아가 쉴 수 있다. 그것이 높이 하늘로 날아갈 때, 그것의 등은 푸른 하늘을 향하고 있지만 구름은 그 아래에 있다.
움푹 패인 곳에 사는 작은 안새는 붕새가 그렇게 높이 날아가는 것을 보고 이해하지 못했다. 그는 "그는 어디로 날아가고 싶어? 클릭합니다 우리는 날기 시작했습니다.