비록 적은 수의 언어이지만, 본질적으로는' 병사가 비싸고, 오래 걸리지 않는다' 와 장군의 중임에 초점을 맞추고 있다.
단순해 보이지만 사실은 의미가 깊다.
그래서 구체적인 해독에서 바다는 여전히 전편을 살펴보고 문장 한 편을 뒤집어서 전편을 관통해야 한다.
원문
의역
통역
주로 두 가지 측면에서 상세히 설명한다.
일병이 오래 비싸다' 는 손자의 군사 사상의 중요한 결론이다.
손자는 속전속결을 강조하지만, 지금까지도 여전히 강한 현실 지도의 의의가 있다.
오랜 전쟁은 금기로, 적어도 세 개의' 사혈' 이 있다.
많은 사람들은 정치가 무혈 전쟁이라는 것을 알고 있다.
이 전쟁은 본질적으로 정치 대결의 연속이며 피비린내 나는 정치 대결이다.
고대에는 제후가 있어서 기초가 불안정했다. 지금 늑대가 사방을 두리번거리면서 호시탐탐 노리고 있다.
오랫동안 질질 끄는 것은 바로 내부가 와해되어 나라가 사분오열되는 것이다.
이런 대가는 국가의 정치적 전도에 내기를 하는 것은 작은 대가가 아니다.
전쟁, 주로 물류, 국가의 종합 실력과 겨루어 누가 오래 버틸 수 있는지 보는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 전쟁명언)
만약 결단을 내리지 못한다면, 국가는 지속적인 적자의 소용돌이에 빠지고, 삼켜질 때까지 영원히 헤어날 수 없을 것이다. (존 F. 케네디, 돈명언)
시간이 지남에 따라 국력이 쇠퇴하고 민생이 시들어 절망으로 이어질 수밖에 없다.
경제 기초의 지지가 없다면, 상층건물은 반드시 붕괴될 것이며, 더 이상 존재하지 않을 것이다.
전장에서 이기지 못하면 모든 것이 0 이다. 이기는 것이 생존의 강경한 도리다.
반대로, 승리 는 싸울 필요가 없습니다, 싸움 없이 군인 을 굴복; 싸우지 않을수록 맞기 쉽다.
만약 장기적으로 싸우면 병사들이 피로하고, 정신이 나태해지고, 장비가 소모되고, 군대는 점차' 스승이 지치는' 수동적인 국면으로 미끄러질 것이다.
만부득이하게, 일단 전장에서 패배하면, 국가는 반드시 멸망의 심연으로 나아가야 한다.
말 그대로 장군 자체의 생존 외에도 최소한 3 층의 의미를 담고 있다.
전쟁 전선의 병사로서, 그들은 삶과 죽음의 잔혹한 시련에 직면한다.
어떻게' 자구멸적' 이 최우선 과제가 되었는가.
위대한 업적은 백만 개의 뼈를 마르게 한다는 말이 있다.
장군의 의사 결정, 배치 및 지휘는 전선 병사의 생사를 직접적으로 결정한다.
어떤 사람들은 장군이 무능하여 삼군을 다 써버렸다고 말한다.
군인이 겁쟁이라면 기승을 부리는 소굴이 될 것이라는 말도 있다.
장군은 무능하고, 곰병은 종용했고, 군대는 전투력을 잃었다.
전쟁터에서 이기지 못하고 백성들이 재앙을 당하는 것은 불가피하다.
전쟁이 일어난 곳이라면 사람들은 불가피하게 피난하고, 유랑하고, 생로병사해야 한다.
한 나라가 분열되어 있지만, 산과 강은 존속하지만, 그것은 단지 다른 주인일 뿐이다. 산하는 여전하지만, 물건은 시비이다.
전쟁터가 반드시 패하고, 국가 체계가 무너지고, 점차 쇠퇴하는 것은 필연적이다.
일단 국가의 기초가 없어지면, 국가의 안보도, 민족의 존엄도 말할 수 없다.
이로써' 손자병법' 제 2 절' 작전 휘장' 이 이미 해석되었다. 비평하여 시정해 주십시오.
제 8 쓰기 캠프, 18 편 문장 천공, 1 198 자, 총 24 140 자. 연간 고급 캠프 25 1 총 427480 자.