원문에서 발췌한 내용:
위강은 구불구불한 동류 주위를 맴돌고 있으며, 황산과 한궁은 여러 해 동안 한궁에서 돌아다녔다.
황제의 병거는 황궁에서 멀리 떨어져 있고, 궁문 양옆에 버드나무가 그늘을 이루고, 화원은 아름다운 비단 같다.
설명:
위강은 진관 주위를 구불 동쪽으로 흐르고, 황산은 한궁을 둘러싸고 여러 해 동안 있다. 로얄 전차 멀리 궁전 버드 나무, 페어 뷰 숲 꽃 처럼 파빌리온 도로.
2. 당이백? 추포 17 수
원문에서 발췌한 내용:
양주에 도착하기 위해 먼 눈물을 한 방울 보내다.
추포유인원은 밤이 슬프고 황산은 까까까머리처럼 하얗다.
설명:
양주에 있는 친구에게 나의 눈물을 보내 주세요! 야원숭이는 추포수 위에서 울부짖으며 부근의 황산까지 하얗게 변했다.
3. 당이백? 글을 황산백거위봉에 보내 옛집에 보내다.
원문에서 발췌한 내용:
황산은 우뚝 솟은 4 천 임으로 연꽃이 군봉 32 석을 쌓았다.
단절벽의 얼굴은 대치하고 있고, 어떤 것은 연뢰 같고, 어떤 것은 김부용 같다.
개울을 바라보니, 나는 이미 정상에 올라 천목산의 노송을 바라보았다.
불후의 연옥의 유적은 아직 남아 있는 곳의 출현이다.
설명:
황산은 해발 4000 미터, 연꽃집은 32 봉이다. 단절벽이 대치하는 돌기둥, 어떤 것은 연봉처럼, 어떤 것은 김부용 같다. 지난 일을 회상하며 한번은 산꼭대기에 올라가 천목산의 노송을 바라보았다. 신선연옥의 유적은 아직 있고, 신선이 떠오르는 곳에는 흔적이 있다.
4. 당이백? 밤숙황산 문음과 14 오음
원문에서 발췌한 내용:
어젯밤 누가 오씨의 노래를 불렀는데, 산골짜기의 바람, 고요한 숲 같았다.
용은 감히 물에 누워 있지 못했고, 산원숭이도 휘파람을 멈추고 바위 밑의 노랫소리를 들었다.
나는 달빛이 비치는 청산녹수 사이에 남아서 듣고 있었지만, 원래 소나무 숲에서 기타를 연주하고 있었다.
아침이 되어서야 자신이 은둔자라는 것을 알게 되었고, 술을 들고 서리를 받았다.
술에 취한 그대도 쓰나미의 쓰나미 노래를 보내 내 잔 속의 서글픔을 완전히 사라지게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 술명언)
설명:
어젯밤에 누가 오피리의 노래를 불렀는지 마치 천곡의 바람이 빈 숲을 울리는 것 같았다.
용은 놀라서 물속에서 꼼짝도 하지 못했고, 원숭이는 이따금 휘파람을 멈추고 바위 밑의 노랫소리를 들었다.
나는 황산 기슭에 있었고, 밝은 달은 벽계를 비추고, 송림 속에서 원래 연주했던 거문고를 들었다.
아침에야 네가 정말 은둔자라는 것을 알게 되자, 주동적으로 술을 팔고 서리밤을 음식으로 대접했다.
반취중, 너는 강도 해일의 노래를 부르며 나의 슬픔을 유리 속으로 사라지게 했다.
송범성대는 횡당교에서 황산을 넘었다.
원문 발췌:?
가벼운 차가운 말 오만, 대나무 초점 작은 커튼이 있습니다.
동풍이 남계를 푸르게 하여 남계 버들가지를 물들였다.
설명:
찬바람이 마차를 불고, 대나무 숲 깊은 곳의 초가집 커튼이 바람에 흔들렸다. 봄바람이 남계의 물을 푸르게 하여 남계의 버드나무에 싹이 트게 했다.