첫째, 텍스트에서 단어의 반복을 맛보십시오.
책을 빌려 헤어진 남자' 라는 문장 한 편이 있다. 대회에 참가한 몇 명의 선생님이 교실 시범에서 문장 속 반복되는 단어를 잡아서 본문을 해석하고 자신의 수업을 설계했다. 예를 들어, 누군가가 일곱 번째 문장을 강탈했습니다. "땅에는 대나무 좌석 하나, 매트리스 하나, 이불 하나, 작은 탁자 하나, 벽돌로 쌓은 것, 양서류 한 무더기." 5 개' 1' 로 이맹웅의 처량한 야경과 열악한 생존환경을 반복해서 렌더링한다. 이 위대한 뮤지션 이맹웅이 만경이 처량함에도 불구하고 외국 문헌 더미에서 그렇게 눈에 띄는 것을 느낄 수 있게 해준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음악명언) 물질적 생활은 빈약하고, 정신생활은 부유하다.
문장 6 절 시작 부분에' 하지만 그들은 곧 헤어졌다' 라는 문구가 있고, 끝 부분에는' 빌린 책 한 권을 위해 헤어졌다. 진정한 연인이라고 할 수 있다' 는 문구가 있다. 두 가지' 놀라움' 은, 전자가 예상하지 못한 뜻으로 작가의 놀라움을 표현해야 한다. 후자의 표현은 더 복잡하다. 저자의 의외와 서프라이즈뿐만 아니라 웅애서의 마음에 대한 탄복과 경모를 표현했다.
예를 들어 문장' 새이웃' 에서' 집' 이라는 단어는 6 번 나온다. 1 절의 두 번째 섹션에 한 번, 마지막 섹션 1 에 한 번, 끝에서 두 번째 섹션에 세 번 나타난다 사실, 자세히 분석해 보면 저자가 표현하고자 하는 것은' 집' 이라는 새로운 개념을 부여하는 것이다. 집은 집을 사는지 여부를 기준으로 하는 자신의 재산권을 가진' 집' 이 아니다. 집은 포용, 존중, 낙관, 이해, 행복, 따뜻함이다. 행간에 약간의 슬픔과 무력함이 있지만, 표현하는 감정과 사상은 낙관적이고 긍정적이다.
그래서 문장 속의 단어 반복에는 비밀이 있을 것이다. 이것은 또한 텍스트 해석의 출발점이기도 하다.
둘째, 본문의 암시를 음미하다
작가가 표현하고자 하는 사상 감정은 종종 어떤 사물의 우여곡절을 통해 표현된다. 그것은 종종 암시를 통해 표현된다. 예를 들어, "포켓 서점" 이라는 문장, 2 절에서 "서점은 정말 작다" 라고 쓰여 서점의 배치, 진열품, 특색을 묘사했다. 너무 따뜻하고 밝고 우아합니다. 사실 주인에게 낮은 키, 온유, 우아함, 고귀한 품행에 대한 은유입니다.
또 다른 예로' 새이웃' 이라는 글이 있는데, 문말에는 "새가 여기서 자라서 한 치의 땅도 사지 않고 집을 위해 산 적이 없다" 고 적혀 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언). " 분명히, 그것은 우리 인류가 행복한 집을 가지고 있는지, 이 집은 집을 사거나 임대하는 것과 직접적인 관계가 없다는 것을 암시하며, 진정한' 집' 의 내포를 해석한다.
책을 빌려 헤어진 남자' 는 이맹웅이 무신 조카가 보낸' 예이츠 전집' 영어판을 보았을 때 "한밤중에 전화해서 책을 잃어버렸다고 말했다" 고 썼다. "자정" 은 이 책이 손실되지 않았다는 것을 분명히 암시했다. 다만 이맹웅은 한밤중에 책 한 권을 읽었다. 그는 읽을수록 흥미가 있다. 그는 이 책이 너무 좋다고 생각한다. 책에 대한 애착으로 그는 돌려주고 싶지 않아 이런 거짓말을 했다.
많은 글에는 모순처럼 보이는 부분이 있는데, 사실 작가의 감정을 함축하고, 작가의 사상을 완곡하게 표현했다.
셋째, 문중의 대비를 음미하다
좋은 문장 들은 왕왕 대비가 있고, 모든 작가는 대비를 운용하는 대가이다. 텍스트 해석 과정에서 작가의 대비를 잘 파악하고 비교 분석을 통해 작가가 정말로 하고 싶은 말을 잡아야 한다.
예를 들어' 깃발' 이라는 문장, 내 친구는 개를 좋아하고, 나는 고양이를 좋아한다. 본질적으로 그들의 다른 생활 이념과 철학을 표현하고 싶다. 그래서 저자는 "우리는 천천히 길을 잃을 가능성이 높다" 고 말했다. 이 비교를 통해 저자의 선량, 평등, 자유, 배려, 생명을 존중하는 생명관을 표현한다.
또' 포켓 서점' 이라는 글은 홍콩의 번화함을' 아주 작은' 서점과 비교한다. "주머니" 는 인용한 것이다. 작지만 내포가 풍부하고 우의가 깊다. 그곳은 홍콩 독서인 문화가 유명한 곳이고, 정신이 안치된 곳이며, 영혼이 안치된 곳이며, 모든 독서인이 소유할 만한 곳이다.
텍스트 비교에서 저자의 진정한 의도는 숨겨져 있다. 우리는 비교 분석을 통해 작가가 표현한 진실한 느낌을 체득해야 한다.
물론 텍스트를 해석하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 여기서, 나는 이 몇 과목의 교실 관찰에서만 간단히 요약해 보겠습니다.