어른이 되면 1 년 섣달 그믐날, 아마 광서 1 ~ 2 년 전인 것을 기억하고, 어머니는 뜰에 계시고, 눈은 이미 한 자 남짓 내렸다. 향이 타올랐을 때, 눈송이는 어두운 하늘에서 화환으로 떨어지며, 하얗다. 그리고 불 근처로 날아가 금빛을 춤을 추며 금세 소멸되었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 첫 번째는 나갔고, 그 다음에는 거꾸로 걸려 있는' 평화의 꽃' 과 같은 다른 많은 것들이 뒤따랐다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 평화명언) 이거 기억나요. 나는 그 해의 신선이 정말로 하늘에서 인간으로 돌아왔음에 틀림없다고 느꼈다. -"라오스의 자서전"
후시의 어린 시절 전야
매년 섣달 그믐날 밤, 우리 집에는 항상 빚을 갚는 많은 사람들이 있었는데, 각자 등불을 들고 홀에 앉아 가려고 하지 않았다. 큰형은 이미 외출을 피했다. 홀 안의 의자 두 줄에는 등롱과 채권자가 가득 앉아 있었다. 우리 엄마는 들락날락하고, 설날밥을 짓고, 부뚜막 신에게 감사하고, 세뱃돈 같은 것을 주신다. 마치 이 사람들을 본 적이 없는 것 같다. 한밤중에 거의 문을 닫았는데 우리 엄마가 뒷문으로 나가셨다. 한 이웃이 우리 집에 와서 채무자마다 약간의 돈을 개발했다. 선을 행하고 악을 행하는 이 빚 독촉자들은 등롱을 들고 하나씩 나갔다. 잠시 후 큰형이 문을 두드리며 돌아왔다. 우리 엄마는 지금까지 그를 욕한 적이 없다. 그리고 설날이라 그녀의 얼굴에는 어떤 분노도 드러내지 않았다. 이런 설을 나는 이미 예닐곱 번이나 지났다.
--후시 "40 독서"
Shen Congwen 은 Xiangxi 에서 새해를 기억합니다.
나의 고향은 서변에 1 만 명도 안 되는 작은 현성이지만, 사자용 등불 불꽃은 반세기 전에 서시 각 현에서 유명하다. 설이나 명절이 되면 많은 동네에 자체 등불이 있다. 초하루부터 초열두까지' 송등' 이라고 부르는데, 징과 북을 두드려 도시를 한 바퀴 도는 것이다. 낮에는 징과 북이 다리 위에서 물놀이를 하거나 팔구팔선 테이블 위에서 위아래로 선회한다. 저녁에 등불 아래에서 조개 껍데기를 놀면서 듣기 좋은 음악으로 반주하다. 13 ~ 15 는' 연소등' 이라고 불리는데, 주전은 상대편으로 돌아서서 누구의 불꽃이 튀어나오는지 보았다.
여느 때처럼 개구쟁이 자격으로 수백 명의 개구쟁이를 데리고 대오를 따라다니며 폭죽과 불꽃 속에서 함께 보냈다. 등불을 하는 사람은 실력에 의지해야 할 뿐만 아니라 용감해야 한다. 영웅이 두려워하지 않는 것을 보여 주기 위해, 매번 장내에서 불꽃이 솟아오르고, 하얀 빛이 몇 자 쏟아지고, 어떤 것은 천둥처럼 으르렁거린다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 영웅명언) 하지만 이 사람들은' 벼락' 이든' 호랑이가 산을 내려간다' 든, 평소대로 웃통을 벗고 나서서 용감하게 앞으로 나아가야 한다. 우리는 너무 어려서 이렇게 힘든 행사에 참가할 수 없어서 바쁘게 지내면서 응원할 수밖에 없다. 우리가 계속 대오를 따라갈 수 있기 때문에, 말도 방랑하지 않고, 날이 하얗게 될 때까지 모두 기진맥진했다. 늙은 어부 한 명과 조개 껍데기 한 명이 동행했다. 껍데기는 전례대로 12, 3 세의 잘생긴 남자를 골라서 배역을 맡았고, 늙은 어부는 흰 수염과 흰 머리를 하고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이럴 때는 정말 우습다.
마지막으로, 회의장 앞의 점원들이 바삐 끝났고, 큰길에 강서인이 운영하는 남화점, 부점, 푸젠인이 연 담배 가게는 이미 폭죽을 터뜨리고 종이를 태워 재신을 맞이했고, 강 건너편에 사는 젊은 묘족 여성들도 콩콩, 무의 짐을 들고 거리에서 팔았다. 이번에 등롱을 치고 등롱을 태운 경험을 통해 어른이 된 후 송대 정월대보름에 관한 시를 읽으면 상당히 익숙하고 체득할 수 있을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)
-"Shen Congwen 작품집"